EN VOITURE

DE NOMBREUX PARKINGS

à votre disposition tout autour de l'hôtel, ainsi qu'un garage fermé si vous le souhaitez (places limitées)

VELO OU MOTO

GARAGE FERME A VOTRE DISPOSITION

Un garage fermé à clé est à votre disposition, sous réserve de disponibilité, à 300 mètres du PATIO DE SOPHIE. N'hésitez pas à réserver votre place.

 

L'hôtel décline en revanche toute responsabilité en matière de dégradation et/ou de vol : vous êtes couverts par votre assurance "villégiature" et/ou la responsabilité civile.

A locked garage is at your disposal, subject to availability, 300 meters from LE PATIO DE SOPHIE. Do not hesitate to reserve your place.

 

The hotel declines all responsibility for degradation and / or theft. You are covered by your "resort" insurance and / or civil liability.

10 €TTC  / nuit / véhicule.

ACCES A LA RUE DROITE

Le 208 rue Droite est situé dans le quartier historique, partie basse, côté Durance (voir plan d'accès & parkings).

The 208 rue Droite is located in the historic district, low part, side Durance (see plan of access & parking).

 

 

De septembre à fin juin, vous pouvez décharger vos bagages devant LE PATIO DE SOPHIE puis aller stationner votre voiture dans l'un des nombreux parkings à proximité.

En juillet et août, la rue Droite devient piétonne. Dans ce cas, si besoin, arrêtez-vous sur la place Paul Arène près des restaurants-glaciers, appelez-nous et une personne de l'équipe viendra vous aider à décharger vos bagages avant que vous alliez vous garer.

From September to the end of June, you can unload your luggage in front of the hotel and then park your car in one of the many car parks nearby.

In July and August, Rue Droite becomes pedestrian. In this case, if necessary, stop at the Paul Arène place near the ice-cream restaurants, call us and someone from the team will help you unload your luggage before you park.

2 PARKINGS A PROXIMITE IMMEDIATE

  • P7 : Paul Arène, 23 places 

  • P6 : Horloge, 37 places

 

Sauf le mardi et vendredi soir, veilles de marché : attention, les voitures sont envoyées en fourrière !!

 

Except on Tuesday and Friday night, market watches : be careful, the cars are sent to the pound !!

 

AUTRES POSSIBILITES

  • P9 : Dauphiné, 28 places

  • P10 : Donnet, 60 places.

Vous pouvez également vous garer dans toute l'Avenue Paul Arène.

Les parkings sont payants de 9h à 12h et de 14h à 19h

(1 € = 2 heures). Tous les parkings sont gratuits de 12h à 14h et après 19h, ainsi que le dimanche et les jours fériés.

 

You can also park throughout the Avenue Paul Arena.
 

All car parks are free from 12h to 14h and after 19h, as well as Sunday and public holidays. The car parks are charged from 9am to 12am and from 2pm to 7pm.

PARKINGS GRATUITS

  • P8 : La Coste, 40 places

  • P2 : De Gaulle, 23 places

  • P4 : Verdun Nord, 25 places

  • P3 : Verdun, 75 places

  • P12 : Plan d'Eau, 115 places.

 

              LE PATIO DE SOPHIE

208 rue Droite 04200 Sisteron

www.lepatiodesophie-sisteron.com

Tel fixe : + 33 (0)4 92 68 42 10

Port. : + 33 (0)6 89 25 00 44

Latitude : 44.197391

Longitude : 5.944502

 

FORMULAIRE DE RESERVATION ET/OU DE CONTACT

Moins cher que sur Booking

Economisez 10 € / chambre / nuit si vous réservez en direct     

Save 10 € / room / night if you book directly

  • Facebook Patio de Sophie Sisteron

208 RUE DROITE 04200 SISTERON - FRANCE   

Fixe + 33 (0)4 92 68 42 10 

Mobile + 33 (0)6 89 25 00 44

lepatiodesophie.sisteron@gmail.com

© 2018 par Sophie, Maison de Sophie. Vidéo 04TV News Pascal Simoes.