Si vous réservez sur Booking.com, le tarif des chambres est 20% plus cher ; sur Hotels.com et Expedia 30% plus cher (la différence = les commissions sur les nuitées que nous devons leur reverser).​​​​

Un enregistrement de vos coordonnées bancaires - via un paiement équivalent à 30% des nuitées réservées - vous est demandé à la réservation pour garantir votre séjour (contre 50% à 100% sur Booking.com & co). Seule cette démarche vous assure d'avoir une chambre réservée chez nous pour la période demandée.​​​​​​

Remboursement de l'acompte si vous annulez au moins 5 jours avant la date de séjour, avec une retenue systématique de 10€ ttc par chambre due aux frais de traitement de votre réservation et de son éventuelle annulation.

Les 70% restant seront prélevés pour toute annulation/modification tardive ainsi qu'en cas de non présentation et de départ anticipé.

Les réservations effectuées auprès des intermédiaires tels que Booking.com & co sont annulables mais totalement non remboursables. 

​

​​

• Guaranteed cheaper direct tariff. If you book on Booking.com, the room rate is 20% more expensive ; on Hotels.com and Expedia 30% more expensive (the difference = the commission on overnight stays that we have to pay them).​​

• Deposit to be paid on our website. To guarantee your stay, you will be asked to register your bank details via a payment equivalent to 30% of the nights booked (compared with 50% to 100% on Booking.com & co). This is the only way to guarantee that you will have a room reserved with us for the period requested.​

• Cancellations ONLY for direct bookings. Cancellation possible with a €10 systematic deduction per room if you cancel at least 5 days before the date of your stay. This deduction is to cover the cost of processing your booking and its cancellation. The remaining 75% will be deducted for all late cancellations/amendments, no-shows and early departures. Bookings made through intermediaries such as Booking.com & co are cancellable but totally no refundable.​

 

• Garantiert billigerer Tarif direkt. Wenn Sie auf Booking.com buchen, ist der Zimmerpreis 20 % teurer; auf Hotels.com und Expedia 30 % teurer (die Differenz = die Provision für Übernachtungen, die wir ihnen zahlen müssen).​

• Stornierungen NUR bei Direktbuchungen. Stornierung möglich mit einem systematischen Abzug von 10 € pro Zimmer, wenn Sie mindestens 5 Tage vor dem Datum Ihres Aufenthalts stornieren. Dieser Abzug dient zur Deckung der Kosten für die Bearbeitung Ihrer Buchung und deren Stornierung. Die restlichen 75 % werden für alle verspäteten Stornierungen/Änderungen, Nichterscheinen und vorzeitige Abreise abgezogen. Buchungen, die über Vermittler wie Booking.com & Co getätigt wurden, können storniert werden, sind aber nicht erstattungsfähig. 

• Anzahlung, die auf unserer Seite zu leisten ist. Um Ihren Aufenthalt zu garantieren, werden Sie gebeten, Ihre Bankdaten zu hinterlegen und eine Zahlung in Höhe von 30 % der gebuchten Nächte zu leisten (im Vergleich zu 50 % bis 100 % bei Booking.com & Co). Nur so können wir Ihnen garantieren, dass Sie bei uns ein Zimmer für den gewünschten Zeitraum reserviert haben.