Nous vous proposons, au choix, 2 Boutique Hôtels 3***, tous deux de charme et de caractère,
l'un en centre-ville, le second à 4 kms au nord de Sisteron, version nature et piscine.
We offer you the choice between two 3-star Boutique Hotels, both with charm and character,
one in the town centre, the other 4km north of Sisteron, a natural with swimmingpool version.
D'OCTOBRE A MARS, PRIVATISEZ LE COTTAGE
LE COTTAGE DE SOPHIE, situé à 4 kms de Sisteron, vous propose un séjour en privé, en mettant à votre disposition jusqu'à 6 chambres (15 personnes) dont 2 avec baignoires balnéo, et son espace de vie (cuisine, salon). Piscine chauffée à partir du 1er avril.
En famille, entre amis, ou simplement pour faire une pause bien méritée à 2 pas de chez vous ... 2 nuits minimum (2 semaines maximum), du 19 octobre 2024 au 28 avril 2025.
Vacances de la Toussaint, Noël, février, Pâques ... un endroit idyllique pour vous retrouver entre vous en toute sérénité.
Réservations au 04 92 68 42 10.
Mail : lepatiodesophie.sisteron@gmail.com.
TARIFS
- de 1 à 3 chambres = 150 € / nuit
(hors jours fériés et vacances)
- de 4 à 6 chambres = 120 € / nuit
(week-end, semaine, jours fériés et vacances)
- espace de vie + cuisine = 100 € / nuit
- forfait ménage = 20 € / pièce
- soumis à dépôt de garantie = 400 € / pièce
(chèque non encaissé).
Possibilité de petits-déjeuners et/ou brunchs sur demande (entre 21 et 30 € / pers).
ACCOMMODATION BY THE NIGHT, WEEKEND OR WEEK
LE COTTAGE DE SOPHIE is now available for hire, by the day (seminars, catering), by the night, by the weekend or by the week, from October to April inclusive.
We offer you the kitchen/living room/lounge area + up to 6 bedrooms and suites (for a minimum of 6 people and a maximum of 15). Each room has its own private bathroom and TV. 2 of them have a whirlpool bath.
GANZE UNTERKUNFT, PRO NACHT, PRO WOCHENENDE ODER PRO WOCHE
LE COTTAGE DE SOPHIE kann ab sofort von Oktober bis einschließlich April für einen Tag (Seminare, Catering-Service), eine Nacht, ein Wochenende oder eine Woche gemietet werden.
Wir stellen Ihnen den Bereich Küche / Wohnraum / Wohnzimmer + bis zu 6 Zimmer und Suiten (mindestens 6 Personen bis maximal 15 Personen) zur Verfügung. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer und einen Fernseher. Zwei der Zimmer verfügen über eine Whirlpool-Badewanne.
