...

Faites (vous) plaisir
 

En offrant une carte cadeau LE PATIO et/ou LE COTTAGE DE SOPHIE, vous permettez à l'un de vos proches de découvrir la région des Alpes de Haute Provence, la ville de Sisteron, et bien sûr nos établissements.

A réception de la carte cadeau, le destinataire n'aura plus qu'à réserver son séjour directement sur notre site internet.

Sur présentation du justificatif (valable une seule fois), le montant offert sera déduit de la facture de fin de séjour.

Nota bene : il ne peut y avoir de remboursement si la prestation finalement choisie est inférieure au montant offert. Nous vous conseillons par conséquent d'être au plus proche des tarifs pratiqués par nos hôtels.

​

​

By giving a LE PATIO and/or LE COTTAGE DE SOPHIE gift card, you are giving someone close to you the chance to discover the Alpes de Haute Provence region, the town of Sisteron and, of course, our establishments.

On receipt of the gift card (valid only once), all the recipient has to do is book their stay directly on our website.

On presentation of the receipt, the amount offered will be deducted from the bill at the end of the stay.

Please note : there can be no refund if the service finally chosen is less than the amount offered. We therefore advise you to keep as close as possible to the prices charged by our hotels.