Nous vous proposons deux Boutique Hôtels 3*** de charme et de caractère,
l'un en centre-ville, le second à 4 kms au nord de Sisteron, version nature et piscine.
We offer you the choice between two 3-star Boutique Hotels, both with charm and character,
one in the town centre, the other 4km north of Sisteron, a natural with swimmingpool version.
Wir bieten Ihnen die Wahl zwischen zwei 3-Sterne-Boutique-Hotels, beide mit Charme und Charakter,
eines im Stadtzentrum, das andere 4 km nördlich von Sisteron, eine natürliche mit Schwimmbad Version.
1ER ETAGE
SUITE BALNEO
PETITE TERRASSE
44 m2 - A l'arrière
La suite OLIVIER, située au 1er étage, regorge de petits coins où il fait bon se poser : entrée, salon feutré avec coin bureau et chambre avec un lit king size sont agrémentés d'une salle de bains luxueuse (baignoire de balnéothérapie / luminothérapie deux places, douche extra-plate) et d'une terrasse aménagée.
- Lit double king size 180x200 cm
- Bureau, tabouret
- Canapé, table basse, fauteuil
- Grande armoire
- Rideaux occultants
- TV connectée grand écran, wifi, ventilateur plafond
- Plateau de courtoisie (eau, thé, café, biscuits)
- Salle de bains : lavabo, douche, baignoire 2 places balnéothérapie / luminothérapie, WC séparés
- Terrasse : table, chaises
- Produits d'accueil, produits de bain, séchoir
- Serviettes, tapis de bain, peignoirs, chaussons.
Cette suite est équipée d'un frigidaire, d'un micro-ondes, d'une bouilloire, d'une cafetière Nespresso.
BALNEO / LUMINOTHERAPIE
5 NUANCES
ENTRE LUXE ET VOLUPTE
The suite OLIVIER, located on the 1st floor, is full of little corners where it is good to rest : entrance, cozy living room and king size bedroom, with a luxurious bathroom (2-seater balneotherapy bath, extra shower-plate) and a small furnished terrace.
- Double large bed 180x200 cm
- Desk, armchair
- Sofa, coffee table, armchair
- Large wardrobe
- Curtains, blackouts
- Connected big TV, wiFi, mobile air conditioning
- Courtesy tray (water, tea, coffee, cookies)
- Bathroom : washbasin, 2-seater balneotherapy bath, extra shower-plate, separate WC
- Terrace : table, chairs
- Home and bath products, dryer
- Towels, bath mats, bathrobes, slippers.
This suite is equipped with a fridge, a microwave, a kettle and a Nespresso machine.
Die Suite OLIVIER, die sich im 1. Stock befindet, ist voller kleiner Ecken, in denen es sich gut ausruhen lässt: Eingang, gemütliches Wohnzimmer und Schlafzimmer mit Doppelbett, mit einem luxuriösen Badezimmer (Balneotherapie-Badewanne mit 2 Sitzen, zusätzliche Duschplatte) und einer kleinen möblierten Terrasse.
- Großes Doppelbett 180x200 cm
- Schreibtisch, Sessel
- Sofa, Couchtisch, Sessel
- Großer Kleiderschrank
- Vorhänge, Verdunkelung
- Großer Fernseher, WiFi, mobile Klimaanlage
- Tablett (Wasser, Tee, Kaffee, Kekse)
- Badezimmer : Waschbecken, Balneotherapie-Badewanne mit 2 Sitzen, zusätzliche Duschplatte, separates WC
- Terrasse: Tisch, Stühle
- Haus- und Badeartikel, Trockner
- Handtücher, Badematten, Bademäntel, Hausschuhe.
Diese Suite ist mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle, einem Wasserkocher und einer Nespresso-Maschine ausgestattet.
