Nous vous proposons, au choix, 2 Boutique Hôtels 3 ***, tous deux de charme et de caractère,
l'un en centre-ville, le second à 4 kms au nord de Sisteron, version nature et piscine.
We offer you the choice between two 3-star Boutique Hotels, both with charm and character,
one in the town centre, the other 4km north of Sisteron, a natural with swimmingpool version.
TRADUCTIONS ANGLAIS - ALLEMAND
BREAKFAST FROM 8.30 AM TO 10 AM FROM MONDAY TO SATURDAY - FROM 9 AM TO 10.30 AM ON SUNDAY
The breakfast room, or our terraces, welcome you for breakfast. Biological teas, Nespresso coffee, Milka hot chocolate, pure orange or apricot fruit juice, fresh fruit compote, baguette and pastries straight out of the baker's bakery of the Clock, jams and honey Alain Milliat, yogourt, cornflakes, eggs ... enough to start the day in great shape.
Charcuterie, cheese and fig jam at an additional cost of €5 per person.
Breakfast 21 €TTC / pers (Tva 1,90 € included).
Not included in the room rate.
FRÜHSTÜCK VON 8.30 UHR BIS 10 UHR VON MONTAG BIS SAMSTAG - VON 9 UHR BIS 10.30 UHR AM SONNTAG
Der Frühstücksraum oder unsere Terrassen heißen Sie zum Frühstück willkommen. Biologische Tees, Nespresso-Kaffee, heiße Milka-Schokolade, reiner Orangen- oder Aprikosensaft, frisches Obstkompott, Baguette und Gebäck direkt aus der Bäckerei der Uhr, Marmeladen und Honig Alain Milliat, Joghurt, Cornflakes, Eier, Wurstwaren, Käse, ... genug, um den Tag in guter Form zu beginnen.
Charcuterie, Käse und Feigenmarmelade zu einem Aufpreis von 5 € pro Person.
Frühstück 21 €TTC / pers (Tva 1,90 € enthalten).
Nicht im Zimmerpreis enthalten.
EN TERRASSE
OU EN CUISINE
A PARTIR DE
21 €TTC / PERS
Tarif direct dont 10% de TVA
DE 8H30 A 10H00 DU LUNDI AU SAMEDI
DE 9H00 A 10H30 LE DIMANCHE
La salle de petit-déjeuner et/ou nos terrasses ombragées vous reçoivent pour le petit-déjeuner de 8h30 à 10h30.
Il se compose de :
- Thé bio Earl Grey, Vert ou Noir Dammann Frères,
- Double café Nespresso,
- Chocolat chaud Nesquick,
- Lait demi-écrémé,
- Jus d'orange pur jus avec pulpe,
- Salade de fruits frais de saison maison,
- Pain blanc et pain aux graines,
- 3 viennoiseries (pains chocolat et raisin, croissant)
- Confitures d'abricot, fraise, framboise, miel et pâte à tartiner Alain Milliat,
- Beurre,
- Yaourt au lait entier et sucre Daddy,
- Oeufs au plat, brouillés ou coque,
- Charcuterie et fromage sur demande.
De quoi commencer la journée en pleine forme.
Petit-déjeuner 21 €TTC / pers. (dont Tva 1,90 €)
Non compris dans le prix de chambre.
Cliquez pour consulter la carte >>
Le PETIT-DEJEUNER
